Petzl Zipka Headlight

私が今まで見た中で最高のヘッドトーチ

The best head torch I've ever seen

23/09/2019

Selwyn Leeke

自動翻訳 コメントの原文を見る

私はすでにペツルジップカを持っていました。それは私が見つけることができる最高のヘッドトーチだと思いました。残念なことに、一部の女の子の髪はジッピングメカニズムに絡まっているので、新しいものを手に入れる必要がありました。彼らはデザインを変えていたので、私はこれが私が持っていたクラシックに応えることに懐疑的でしたが、少年は驚きました。新機能は素晴らしいです！あなたが人を盲目にしたくないとき、赤い光はかなりクールです、そして、あなたがそうするならば、強力な主な光は古いモデルよりさらに優れています！私にとってのキラー機能は、暗いリングの輝きです。これは、光自体から充電されるので、使い終わった後、暗闇の中で見つけることができます。 100％満足しており、将来的に長い髪を持つ人に貸す必要がある場合に備えて、別のものを購入することを検討しています

I already had a petzl zipka, which I thought was the best head torch I could find. Unfortunately, some girl's hair got tangled in the zipping mechanism, so I needed to get a new one. They'd changed the design, so I was skeptical this one would live up to the classic I had, but boy was I surprised. The new features are great! The red light is pretty cool when you don't want to blind people, and the powerful main light is even better than the old model if you do! The killer feature for me though, is the glow in the dark ring, which charges from the light itself, so you can find it in the dark after you've finished using it. 100% satisfied, and considering buying another one just in case I need to lend it to anyone with long hair in future

小さいながらも強力

Tiny Yet Powerful

07/06/2019

Jamie Pang

自動翻訳 コメントの原文を見る

これは私の2番目のpetzl、naoを所有していること、そしてzipkaについて愛することがたくさんあります。セットアップは非常に実用的です - 頭に装着することも手にすることもできます。それはコンパクト、強力、そして多用途で、効率的な電力消費を持ちます。

this is my 2nd petzl, having ,owned the nao and there's plenty to love about the zipka. the set up is very practical - wearable on the head, or even hand. it's compact, powerful and versatile, with efficient power consumption.

素敵な小さなユニット

Nice little unit

07/05/2019

Eric Stephani

自動翻訳 コメントの原文を見る

きちんとした小さなバックアップヘッドトーチ、それはそれ自身でほとんどの用途のために十分に明るいです。バッグやポケットに入ったときに誤った切り替えを防ぐためのロックがないため、1つ星を失いますが、これまでのところ（2週間）、これは問題にはなりませんでした。私は引き込み式のコードシステムが大好きで、物事をきちんと整理しています、そして私は以前にオリジナルのZipkaと長い髪を持っていました、そして引っかかることに関して問題を持っていませんでした。

Tidy little backup headtorch, that's bright enough for most uses on its own. Loses one star as it doesn't have a lock to prevent erroneous switching when it's in your bag/pocket, but so far (two weeks) this hasn't been a problem. I love the retracting cord system, keeps things tidy, and I had an original Zipka before, and long hair, and didn't have problems with snagging.